| 1. | Melbourne , capital of victoria , stands on port phillip bay
维多利亚州首府墨尔本坐落在菲利普湾港上。 |
| 2. | Left : an aerial view over the central business district to port phillip bay
左：从中心商业区到菲利普湾港鸟瞰。 |
| 3. | Nearby are port phillip bay attractions , swimming beaches and the popular bellarine peninsular
全屋铺设地毯瓷砖，发展商赠送花园草皮，围栏 |
| 4. | Melbourne , capital of victoria , stands where the yarra river enters port phillip bay , and water sports and boating are popular pastimes with melburnians
维多利亚州首府墨尔本坐落于耶那河汇入菲利普湾港处，水上运动和开游艇是墨尔本人流行的消遣方式。 |
| 5. | Hoppers crossing train station is nearby . melbourne cbd is just 24 kilometres away and port phillip bay is 17 kilometres . popular torquay is just a 70 - kilometre journey
清枫别墅房屋外型典雅，户型时尚，合理实用，配有私家花园和车库，发展商提供精装修。 |
| 6. | An aerial view of melbourne , capital of victoria , over st patrick ' s cathedral , the houses of parliament and the city to port phillip bay . inset : flinders street station
从圣帕特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。 |
| 7. | The plant ' s location remains the biggest headache , and experts have not ruled out port phillip bay , despite concerns over the effects of salty discharge after desalination
选择建厂地点仍是最令人头疼的事。尽管人们担心海水淡化后卸盐的负面影响，专家还没将菲利浦湾港排除在外。 |
| 8. | The plant ' s location remains the biggest headache , and experts have not ruled out port phillip bay , despite concerns over the effects of salty discharge after desalination
选择建厂地点最让人费心，尽管人们对海水淡化后盐分排放问题感到担忧，但专家们并没有将菲利浦港湾排除在外。 |
| 9. | The plant ' s location remains the biggest headache , and experts have not ruled out port phillip bay , despite concerns over the effects of salty discharge after desalination
海水淡化工厂的坐落位置依旧是最令人头疼的问题,尽管考虑到海水淡化后盐排放问题的影响,专家依旧没有排除菲利普港湾 |
| 10. | The plant ' s location remains the biggest headache , and experts have not ruled out port phillip bay , despite concerns over the effects of salty discharge after desalination
工厂的选址仍旧是令人最头疼的问题。尽管专家们为海水淡化析出的盐的影响所担忧，但他们还未把选址于飞利浦湾的方案排除。 |
